„Dailias žirklutes su vynuogėmis papuoštomis rankenėlėmis nusipirkau tiesiog dėl grožio sendaikčių turguje už eurą. Ant jų yra užrašas Sweden ir EXALPNS. Grįžusi puoliau ieškoti internete ir radau gausybę tokių žirklučių už įvairias kainas, o vienas net už 299 svarus. Supratau, kad jos gali būti ir antikvarinės iš sidabro, bet maniškės neturi jokių prabų, tad greičiausiai yra tik padirbinys. Vis dėlto, būtų įdomu išgirsti tokių žirklučių istoriją“, – rašo Dainora Gylienė iš Alytaus.
Žirklučių su tokios ornamentikos rankenėlėmis galima rasti labai įvairių laikmečių, labai įvairių gamintojų, daugiausiai iš Švedijos bei Danijos ir, žinoma, iš įvairaus metalo. Jūsų žirklutės senovinių žirklučių padirbinys – tai rodo tvarkingai įspausti užrašai ir fabrikinis varžtelis. Internete galima rasti lygiai tokių žirklučių štai tokį apibūdinimą „EXALPNS SWEDEN SUEDE pažymėtos žirklutės yra vintažinės (nuo 1950 m.) ir sidabruotos“. Deja, vargu ar jos sidabruotos, nes senieji sidabriniai dirbinai nuo XX a. pr. Švedijos metalo gamintojų galėjo būti įvairiai pakartojami, ypač stalo bei kitų įrankių gamyboje. Jei gaminyje būtų sidabro, tai rodytų praba, kurią žirklutės būtinai turėtų. Čia gera proga prisiminti nuo 1759 m. Švedijoje įvestą griežtą sidabro dirbinių prabavimo sistemą. Nuo 1759 iki 1782 m. gamybos metai žymimi iš eilės alfabeto tvarka didžiąja raide, pradedant nuo A – 1759 m. Nuo 1783 m. prie A raidės pridedamas skaičius 2, tad žymima A2. Taip žymima iki alfabeto pabaigos ir iki 1806 m. 1807 m. pradedama nuo A3 ir taip toliau. Didėja skaičiai prie raidžių. Taip pat įspaudžiamas miesto ženklas, valstybinis sidabro kokybę nurodantis kontrolės ženklas – širdies formos ovale trys karūnos – dvi viršuje ir viena apačioje, bei auksakalio inicialai. Vėlesniuose dirbiniuose, ypač nuo 1910 m., valstybinis ženklas griežtai reglamentuotas, vienodos formos. Rombe įkomponuota S didžioji raidė reiškė 830 sidabro prabos nuorodą, kai pagal visuotinai priimtą ir daugelyje šalių naudojamą metrinę sidabro prabų sistemą – 1000 g yra 830 g gryno sidabro. Kadangi grynas sidabras yra gana minkštas metalas, jis maišomas su kitais metalais. Švedijos, kaip ir kitų Skandinavijos šalių, sidabro ar sidabruoti dirbinai yra saikingai puošiami, didelis dėmesys skiriamas indo proporcijoms, dažnai stengiantis atskleisti sidabro grožį ir jo taurų spindesį.Intriguoja ir žirklučių dekoras. Gal jos buvo skirtos vynuogių šakelėms serviruojant stalą karpyti, bet čia tik prielaida. Žirklučių pirmtakės greičiausiai dar iš tų laikų, kai gaminant daiktą visada buvo galvojama ne tik apie jo funkciją, bet ir apie grožį.